Admirez les belles dents en or !

 Toute la famille veut poser !

La récolte de champignons semble bonne, au marché mais aussi au bord des routes, les familles vendent de beaux et gros bolets. Lors du passage dans les Carpates, de nombreuses familles parcouraient les forêts à la recherche de ces fameux champignons.

Premier arrêt du jour : Dragomiresti.

Nouvel arrêt dans le village suivant où se déroule une célébration devant l'église.

Arrêt dans un autre village avec un bel ensemble et visite avec un petit guide.

La commune, constituée du seul village de Săpânța, est située dans le nord du județ à la frontière avec l'Ukraine, sur la rive gauche de la Tisa, avec les Monts Igniș (Munții Ignișului) au sud.

Le Cimetière joyeux de Săpânța (en roumain : Cimitirul Vesel din Săpânța) est un cimetière ayant la particularité d'avoir ses tombes ornées de stèles funéraires en bois, peintes en couleurs vives, avec une gravure de type naïf représentant une scène de la vie, une activité ou les causes du décès de la personne inhumée, accompagnés d'un poème, parfois nostalgique, parfois humoristique, dédié à la mémoire du mort.

Fondateur du cimetière joyeux, Stan Ion Pătraş  (1908-1977) :

Quand j'étais petit, on m'a appelé Stan Ion Pătraş.

A cette lecture, braves gens,

qui sont les paroles de mon cœur que je vous confie,
"Chaque jour de mon existence, j'ai voulu apporter de l'aide à celui qui le demandait dans la mesure de mes moyens, sans vouloir un seul instant faire du mal à quiconque,

Ah, ce "Monde de Pauvres",

qui il y est très difficile d'y vivre...

Sur cette croix que j'ai commandée pour moi-même,
à deux de mes élèves qui l'on conçue à mon goût,
Turda Toader et Stan Vasile,
Que Dieu les protège.

Dès l'âge de 14 ans, j'ai dû gagner ma vie
en coupant du bois dans la forêt avec ma hache et mon "tapin"*
C'était un travail épuisant.
Mon père est parti à la guerre et il n'en est point revenu.
Nous étions trois petits enfants seuls contre tous les soucis et les méprises de la vie.

Ah, comme j'aurais aimé vivre encore plus, pour prendre le temps d'accomplir mes rêves...

Tout a commencé en 1935 quand un artisan local, Stan Ioan Pătraş (1908-1977), a sculpté une première épitaphe sur une croix de chêne décorée dans des couleurs vives. 

Plusieurs centaines de stèles existent à présent : de forme rectangulaire et richement ciselées de motifs géométriques, floraux ou astronomiques, elles sont couronnées d'une croix à deux ou trois banches, surmontées d'un petit toit. 

Sur un fond a dominante bleu - couleur traditionnelle des chrétiens orientaux - des scènes de la vie et de la fin du défunt sont figurées, surmontant généralement une poésie allégorique, souvent humoristique, évoquant son caractère.

Les motifs de certaines stèles décrivent les circonstances accidentelles du décès ou représentent des scènes collectives de la vie du village. C'est notamment le cas depuis que l'élève de Pătraș, Dumitru Pop, lui a succédé après sa mort en 1977.

Le « Cimetière Joyeux » qui compte plus de 800 stèles au début du xxi^e siècle est devenu l'une des grandes attractions touristiques de la région .

Le seul cycliste de Sapanta.

ici, comme dans tous les cimetières visités, tous les jours de la semaine, les femmes sont au travail. Un coup de balai, désherbage, plantation...

L'enfant renversé

L'instit

Ici, c'est moi qui repose
Pop Grigore est mon nom
J'ai aimé le tracteur
Et me consolais avec l'alcool
Triste, j'ai toujours vécu
Car mon père m'a quitté petit
Ce fut peut-être mon destin
J'ai vite quitté la vie
La mort me prit jeune,
A 33 ans.

Une pensée pour le bûcheron

Les activités agricoles sont bien sûr les plus représentées : travaux des champs, avec le bétail et les outils. Le travail du tissu avec le tisserand, la fileuse, la couturière vient juste après. Le travail du bois est bien présent avec le bûcheron, le débardeur, le menuisier, l'ébéniste, le vendeur de meubles. La vie de famille avec les enfants, le mari, la cuisine, les repas vient ensuite. Parmi les métiers, on peut citer l'infirmière, l'institutrice,le soldat, le mécanicien, l’apothicaire. Les loisirs comme la musique sont plus rares.

Certaines croix ont deux faces comme ici, d'un côté la mari, de l'autre la femme mais cela reste l'exception.

En route vers Desesti, quelques scènes de fauchage.

A la main avec faux, râteaux et chevaux. Cette tâche répétitive donne une idée de la taille du cheptel et de l'exploitation agricole, réduite. Le paysan possède de petites parcelles et vit en auto-suffisance.

Ces gestes mille fois répétés

En 1910, la commune comptait 2 927 Roumains (86,8 % de la population), 68 Hongrois (2 %) et 345 Allemands (10,2 %).

En 1930, les autorités recensaient 2 898 Roumains (91,6 %) ainsi qu'une communauté juive de 249 personnes (7,9 %) qui fut exterminée par les Nazis durant la Seconde Guerre mondiale.

En 2002, la commune comptait 2 619 Roumains (99,5 %).

Desești, église en bois "La Pieuse Parascève" (Cuvioasa Paraschina) de 1770, inscrite avec sept autres églises du județ sur la liste du Patrimoine mondial par l'UNESCO en 1999.

Cette église est d'une grande harmonie due à la qualité de sa construction, respectueuse des critères classiques des églises en bois du Maramureș (toit double et tour clocher d'influence gothique notamment). 

L'église possède aussi un ensemble de peintures de tradition post-byzantine de 1780 et un mobilier intérieur remarquable.

Une pluie fine tombe sur Bucarest, des bouchons interminables dans les rues de la capitale; le démarrage de ce circuit de 1 900 km s'annonce peu réjouissant, pourtant... 

Le lendemain mercredi, le ciel s'éclaircit mais la route vers Brasov est encore assez encombrée. Première halte à Prejmer, un village fortifié en Transylvanie. Puis ce sera Bunesti et Viscrii, deux autres villages saxons. Nuit à Sighisoara, belle cité médiévale.
Jeudi : circuit des trésors médiévaux jusqu'à Sibiu avec un premier arrêt à Biertan.
Et retour sur Sighisoara pour une seconde nuit dans la ville où naquit le prince de Valachie, Vlas Draculea à l'origine du personnage légendaire. 

En Transylvanie (centre et nord-ouest du pays) on trouve de nombreuses carrioles à cheval ou à vaches, des meules de foin, des villages rues avec des maisons en bois colorées, un décor atypique.

Après le centre du pays, direction le nord, vers Sighetu Marmatiei. La distance n'est pas énorme mais il n'y a ni autoroutes ni voies rapides dans le pays. Il faudra donc une journée pour parvenir à la frontière ukrainienne, en pays Maramures.
Le lendemain départ pour le cimetière joyeux de Sapanta....puis visite des églises en bois. Desesti...

Avant de partir vers l'est, un petit tour au marché de la ville.  Puis 5 heures de route jusqu'à Gura Humorului. Et on enchaîne aussitôt avec le monastère de Voronet et d'Humor.

Le lendemain matin, deux monastères peints (Moldovita, Sucevita) au programme avant de revenir sur nos pas.

Voici le programme.

Après avoir assisté à la cérémonie des 70 ans du Débarquement, à Ouistreham, les Malgré-Nous se sont recueillis samedi sur la stèle de l’un des leurs : l’« Alsacien inconnu » de Breteuil-sur-Iton (Eure).

Le mont Sainte-Odile (Odilienberg) est un mont vosgien, situé à Ottrott dans le département du Bas-Rhin, culminant à 764 mètres d'altitude. Il est surmonté par l'abbaye de Hohenbourg, couvent qui surplombe la plaine d'Alsace, fondé vers 700 par sainte Odile, patronne de l'Alsace, fille du duc d'Etichon. 

Haut lieu de la culture alsacienne, ce couvent est un site de pèlerinage très fréquenté (1 300 000 visiteurs par an). Par temps clair, la vue s'étend jusqu'à la Forêt-Noire. Il s'y trouve aussi les vestiges d'une muraille ancienne, "le mur païen" (au programme demain).

La vue depuis la chambre. 

La chapelle des Anges.

A droite la chapelle des Larmes, à gauche la chapelle des Anges.

Depuis le 5 juillet 1931, semaine après semaine, des groupes d’hommes et de femmes venant de divers doyennés d’Alsace se relaient pour assurer, de jour comme de nuit, l’adoration devant le Très-Saint Sacrement de l’eucharistie (les 2 personnes derrière l'autel).

En 8 minutes, juste avant le dîner, une descente vers la source miraculeuse.

Et là, il faut remonter...

Depuis la table, un splendide spectacle.

7 h 30

 Encore quelques instants avant l'arrivée des touristes et des pèlerins. 

Lorsque tous les touristes et pèlerins sont repartis, seule une poignée d'entre-eux passe la nuit là-haut, sous le regard de sainte Odile. L'agitation a disparu et le silence gagne les lieux, c'est le meilleur moment de la journée.  

 Depuis Ajaccio, ce circuit fait environ 800 km. L'hébergement se trouvait près de Figari.

Après les Ford, Chrysler, Chery, Opel et d'autres, ce sera une Peugeot pour ce séjour, avec la tête de maure. Bon pour la rendre à Europcar il faudra passer le jet d'eau...

Une petite semaine à la découverte du sud de la Corse, entre Bonifacio et Porto-Vecchio, juste le temps d'admirer (et de pratiquer) ses plages, de goûter à la charcuterie, de voir églises romanes et mégalithes anthropomorphes; enfin de partager de bons moments avec Ange-Marie, Don Jacques et Thérèse.

Le cimetière marin à Bonifacio.

Direction Carbini dans l'Alta Rocca pour admirer l'église romane du XIe siècle et goûter l'eau fraîche de la source d'Orone. Un petit tour du côté de palombaggia, la plage de Porto-Vecchio.

 Juste à côté de Figari se trouve Ogliastrello, un petit village de 20 habitants où nous passerons une délicieuse semaine. Entre la plage, les chênes liège et la montagne, le décor est magnifique.

Après les longueurs d'un hiver interminable, un petit tour en Corse s'imposait. Quelques sorties autour d'Ajaccio : d'abord à Filitosa puis direction la montagne, du côté de Cuscionu en passant par Ste Lucie de Tallano...Les incontournables calanques ou calanches de Piana...

Ce jour là, un timide soleil luisait sur la côte,  un peu plus haut du côté de Cuscionu, un coup de grésil et le brouillard attendaient les touristes trop téméraires quand en milieu d'après-midi, un méchant crachin breton versaient sur les mégalithes de Cucuruzzu. Après ça,retour vers Ajaccio quand durant quelques minutes les aiguilles de Bavella se découvraient magnifiques...

Nouveau pays, nouvelle voiture, nouvelles découvertes. Arrivés à Thessalonique, le circuit démarre par les Météores. « Météore » signifie suspendu dans le ciel. Dans un paysage de pitons de grès presque inaccessibles, des moines anachorètes s'installèrent sur les « colonnes du ciel » dès le XI^e siècle.  Les communautés orthodoxes de 24 monastères s'y établirent, constituant le deuxième site religieux de Grèce après le mont Athos. A cette époque les monastères n’étaient accessibles ni par des sentiers ni par des escaliers, seuls des filets tendus, des pieux enfoncés dans la roche et des cordes permettaient d’y accéder. Chaque monastère était autonome et essayait de vivre de ses propres ressources. Depuis des sentiers et des escaliers ont été taillés dans la falaise. Alors partons pour deux d'entre-eux : le Varlaam et le Grand Météore. 

Un paysage spectaculaire, magnifique, inoubliable....

Seconde étape : Delphes. Découverte de Delphes et son sanctuaire dédié à Apollon. Ce haut lieu mystique a été, depuis le VIe siècle av JC, le symbole de l’unité du monde grec. Les pèlerins venaient en grand nombre y consulter la Pythie, qui rendait ses oracles assise sur un trépied, dans une salle souterraine du temple. 

Sur la route d'Athènes, un arrêt au monastère Hossios Louckas réputé pour ses mosaïques à fond d'or.

Deux jours dans la capitale : visites de l'acropole, de l'agora, du musée de la céramique... puis flânerie au Plaka, le quartier jouxtant le célèbre site.

Il est temps à présent de quitter le continent et de prendre la direction du sud avec un arrêt au canal de Corinthe. 

Départ pour le Péloponnèse avec un premier arrêt à Epidaure, célèbre haut-lieu de la médecine et réputé pour l'acoustique de son théâtre. Puis ce sera Tolo et Tirynthe.

Au bord des routes de nombreuses chapelles indiquent le lieu d'un accident. On dépose un ''proskynitario'' sorte de lanternes ou d'ex-voto, constitué d'une icône éclairée par une veilleuse et de différents objets de piété ou d'autres objets plus personnels. Ceci dit les routes grecques sont en bon état, larges et sûres; seules les villes ont des ruelles rendues très étroites par un stationnement anarchique. La courtoisie n'est pas de rigueur, on s'arrête n'importe où, quitte à gêner la circulation. Cependant, en roulant, on laisse passer les conducteurs plus pressés, en circulant sur le bas côté. On ne klaxonne guère. On ne met pas son casque... Au final, parcourir 2000 km ne pose guère de soucis.  

Traversée d'est en ouest du Péloponnèse pour rejoindre  Olympie. Ce serait vraisemblablement au VIIIe siècle avant notre ère que les jeux furent institués, par Iphitos, roi de Pisa, et Lycurgue, législateur de Sparte. Les peuples grecs se rencontraient à cette occasion pour des compétitions sportives, tous les quatre ans, et donnant lieu à une trêve sacrée d'un mois. En ce mois début mai, le site est magnifique. Une petite envie de fouler le stade...

Retour vers le nord, direction Corfou avec un arrêt à Preveza.

Corfou et ses jolies criques; oursins et friture garantis.

Mythologie par ici ....

Cette exposition temporaire est consacrée à un objet de la vie quotidienne protégeant depuis des millénaires la plante des pieds des hommes, des femmes et des enfants: la chaussure.

Photos de MMS

En collaboration avec le Northampton Museum and Art Gallery en Angleterre, qui dispose de la plus importante collection de souliers historiques au monde, ce voyage nous emmène à travers la mode de la chaussure de ces 3000 dernières années par l’intermédiaire de plus de 220 paires de modèles originaux. En plus de sa fonction de protection et de son aspect mode très important pour de nombreux utilisateurs, la chaussure a de tout temps eu à voir avec le statut social et le sentiment d’appartenance à un groupe. Dans l’Égypte ancienne, seuls les pharaons avaient le droit de porter des sandales en feuilles d’or ou d’argent. La plus ancienne chaussure de l’exposition provient d’Égypte et date approximativement de l’an 1000 av. J.-C.

Au centre de l'exposition de chaussures, on trouve des œuvres de création originales... celles que l'on voit ici...

Vidéo (en bleu) dans l'escarpin.

Capo greco 1 en décembre           Capo greco 2             Paphos 1

Les églises byzantines   Paphos 2

Capo greco en février        Le Troodos en février